Para resgatar o Zapp, que foi raptado, o líder da Libra vai a uma arena subterrânea onde acontecem lutas clandestinas entre todas as espécies! As lutas no ringue seguem apenas duas regras: não usar armas e lutar no mano a mano. Isso tudo cheira a armadilha, mas o Klaus jamais recusará um desafio!